p Escrito en la primavera de 1897.

_p Publicado por primera vez en la revista Novóte Slovo vol. 7-10, de abril-julio de 1897.

p Firmado: K. T.-n.

p Reimpreso en 1898 en la recopilación Vladímir Ilín, Estudios \j artículos económicos, S.P.

Se publica de acuerdo con el texto de la recopilación, confrontado con el de Nóvoie Slovo y con el de la recopilación V. Ilín, El problema agrario, 1908.

Tapa de la revista Nóvoie Slovo en la que se publicaron por primera vez los artículos de V. I. Lenin Para una caracterización del romanticismo económico y A propósito de un suelto periodístico. 1897. Tamaña reducido

p Sismondi (J. C. L. Simonde de Sismondi), economista suizo que escribió a comienzos del siglo xix, ofrece especial interés para la solución de los problemas económicos generales que actualmente se plantean en Rusia con toda fuerza. Si a ello agregamos que en la historia de la economía política ocupa un lugar aparte, al margen de las corrientes principales, que es un partidario ferviente de la pequeña producción y que se alza (como los populistas rusos contemporáneos), contra los defensores e ideólogos de las grandes empresas, entonces el lector comprenderá el por qué de nuestra intención de dar una reseña de su doctrina en sus rasgos principales y en su relación con otras corrientes—contemporáneas a él y posteriores—de la ciencia económica. El interés que ofrece el estudio de Sismondi cobra intensidad especial precisamente ahora, pues en la revista Rússkoie Bogatstvo del año pasado, 1896, hemos encontrado un artículo dedicado también a la exposición de su doctrina (B. Efrussi: "Las concepciones económicosociales de Simonde de Sismondi”, Rússkoie Bogatstvo, 1896, núms. 7 y 8  [125•* ).

El colaborador de Rússkoie Bogatstvo declara, desde el comienzo, que no hubo escritor alguno “que haya sido objeto de una apreciación tan errónea" como Sismondi, a quien, según él, se ha tratado de presentar, “injustamente”, ora como reaccionario, ora como utopista. Todo lo contrario. Precisamente esta apreciación de Sismondi es la que se ajusta a la verdad. El artículo de Rússkoie Bogatstvo, que constituye una exposición detallada y escrupulosa de la teoría de Sismondi, da una definición en todo sentido errónea de ésta  [125•** , pues idealiza a Sismondi en los aspectos en que 126 su doctrina más se aproxima a los populistas, ignorando y presentando bajo una falsa luz el lugar que ocupa respecto de las corrientes posteriores de la ciencia económica. Por ello, nuestra exposición y análisis de la doctrina de Sismondi serán, al mismo tiempo, una crítica del artículo de B. Efrussi.