39

p 5. III. 1917.

p Estimada A. M.: Las noticias de los periódicos hablan de un Congreso de jóvenes convocado en Suecia para el 12.V, con el fin de crear un nuevo partido "sobre los principios de Zimmerwald”.

p Pues debo reconocer que esta noticia me inquieta e indigna especialmente. ¡“Zimmerwald” está claramente en bancarrota, y de nuevo una buena palabra hermosa sirve para encubrir la podredumbre! La mayoría de Zimmerwald—Turati y Cía., Kautsky y Ledebour, Merrheim—todos se han pasado a la posición del socalpacifismo, condenado tan solemnemente (¡y tan infructuosamente!) en Kienthal. El manifiesto de Kautsky y Cía. del 7.1.1917, una serie de resoluciones del Partido Socialista Italiano y las resoluciones de Merrheim-Jouhaux y Longuet-Bourderon (-J- Raffin-Dugens, en unión con Renaudel  [39•* ): ¿no es esto la bancarrota de Zimmerwald? ¡ ¡Y el “centro” de Zimmerwald, R. Grimm, quien el 7.1.1917 selló una alianza con los socialpatriotas de Suiza para luchar contra la izquierda!! ¡Ese Grimm que insulta a los socialpatriotas de todos los países, excepto los suizos, a quienes encubrel C’est dégoutant!  [39•**  Estoy verdaderamente indignado, furioso, contra estos canallas: ¡es repugnante escucharlos y oír hablar de ellos, y más repugnante aun pensar en trabajar con ellos! ¡Farsa!

p Nos proponemos reunir para usted materiales sobre esta 40 bancarrota de R. Grimm. Escriba si puede conseguir Volksrecht de Zurich. Allí en los considerandos del referéndum y en la resolución de la izquierda en Tóss (el 11.II. 1917), etc., etc., encontrará el material fundamental.

p Pero estoy seguro de que la mayoría de la izquierda sueca es sincera. Esto es evidente. Es necesario a toda costa ayudarla antes del 12. V. a comprender por anticipado toda la trivialidad del socialpacifismo y el kautskismo, y toda la infamia de la mayoría de Zimmerwald; ayudarla a elaborar un buen programa y la táctica para ellos, para el nuevo partido.

p Efectivamente, debemos (todos nosotros, la izquierda en Suecia y cuantos puedan ponerse en contacto con ella) unirnos, dedicar todos los esfuerzos, ayudar, ya que se trata de un momento decisivo en la vida del partido sueco y del movimiento obrero sueco y escandinavo.

p Y como usted lee sueco (y lo habla también) una buena parte de responsabilidad cae sobre usted, si entendemos el “ internacionalismo” no en el sentido de "a mí no me concierne”.

p Estoy seguro de que usted hace muchísimo. Uno quisiera reunir y unir a las izquierdas para ayudar a los suecos en un momento tan difícil de su vida. ¿No sería posible organizar, con este fin, en Cristianía, Copenhague y Estocolmo, un grupo de bolcheviques e izquierdistas rusos que sepan sueco y puedan ayudar? Podría dividirse el trabajo: reunir los principales documentos y artículos (me han enviado la polémica de Nerman con Mauritz Vastberg en Politiken del 28.XI. 1918 sobre el tema "primero un programa; después, un nuevo partido"; ¡pero no he podido entenderla!); elaborar nuestras propias tesis para ayudarlos; publicar una serie de artículos para ayudarlos. Podrían también formar parte de este grupo los suecos capaces de escribir en alemán, francés o inglés  [40•* .

p ¿Qué opina usted? ¿Es esto viable o no? ¿Vale la pena preocuparse por esto?

p Mi opinión es que vale la pena, aunque yo, desde luego, no estoy en situación de juzgar desde lejos, desde afuera. Sólo veo y sé a ciencia cierta que el problema del programa y la táctica de un nuevo socialismo, del marxismo auténticamente revolucionario, 41 y no del podrido kautskismo, está a la orden del día en todas partes. Esto es claro tanto según el SLP y The Internationalist en Norteamérica, como según los datos sobre Alemania (resolución de la izquierda, del 7.1.1917) y sobre Francia (el folleto de la izquierda de París titulado Les sodalistes de Zimmerwald et la guerre), etc.

p En Dinamarca, Trier y otros participarían, estoy seguro, en la tarea de constituir un nuevo partido monista, en Escandinavia; también parte de la izquierda noruega. La lucha contra Branting y Cía. es un asunto serio: la necesidad deberá obligarlos a tratar con más seriedad los problemas de la teoría y la táctica del marxismo revolucionario.

p Me parece que habría que impulsar intensa y simultáneamente desde tres lados, el trabajo de preparación para el 12 de mayo: (1) grupo de ayuda mencionado más arriba; (2) grupos dé la izquierda escandinava: escriba (en los periódicos suecos) un artículo sobre la necesidad de crear inmediatamente dichos grupos, para preparar un programa y una táctica para el 12 de mayo.

p (3) El tercer punto me interesa especialmente, no porque sea el más importante (es más importante la iniciativa desde dentro), sino porque en esto podemos ayudar nosotros. Si, por ejemplo, inmediatamente después de estudiar las principales publicaciones de la izquierda y de la derecha de Suecia, podría usted esbozar’ sobre esa base tesis con esta orientación:

p •

p divergencias teóricas (programa) y prácticas (tácticas)

p defensa de la patria;
concepción del imperialismo;
carácter de la guerra;
desarme;
socialpacifismo;
el problema nacional;

p dictadura del proletariado  

p revolución;
“acciones de masas";
guerra civil;
actitud hacia los sindicatos;
oportunismo y la lucha contra él, etc.

p Cada tesis debería incluir: (a) lo que ha dicho sobre esto (la “esencia”) la izquierda en Suecia; (b) la derecha allí.

42

p Sobre esta base, y teniendo en cuenta la posición de la izquierda en Rusia, Alemania y Norteamérica (que son, en este sentido, los países principales), podríamos elaborar nuestras propias tesis y, publicándolas en sueco, ayudar a los suecos en sus preparativos para el 12 de mayo.

p Para ello habría que traducir al ruso, al alemán, al francés o al inglés algunos de los puntos principales de las resoluciones y los artículos más importantes de la derecha y del ala izquierda en Suecia.

p En sustancia, todos nosotros somos responsables moral y políticamente por los jóvenes suecos, y debemos ayudarlos.

p Usted está en una situación extremadamente favorable para prestar esa ayuda. Escriba en seguida, diciendo qué opina acerca de esto.

p Tal vez fuera conveniente enviar también esta carta a Liudmila, acompañada de sus puntos de vista.

p Un fuerte apretón de manos y le deseo toda clase de éxitos.

Suyo, Lenin